英語勉強 階段を登って、右です。

on your rightを使って、以下。副詞は覚えるしかないけど、難しい。

Go up the stairs, and it's on your right.
階段を登って右です。